Ten dział należy traktować jedynie jako dodatek urozmaicający moją stronę. Niemniej może być on ciekawy, bo nie każdy wie jak jest papuga np. po francusku. Na razie mam tylko kilka tłumaczeń, dlatego liczę na waszą pomoc, może wiecie jak pisze się słowo "papuga" ew. "papugi" lub 'ptak' ew. 'ptaki' w innych językach. Czekam na maile: papugi@poczta.onet.pl .

Tłumaczenie słowa 'papuga' lub 'papugi'.

Język	Tłumaczenie
Łacina	psittaci
Angielski	parrots
Niemiecki	Papagei
Rosyjski	(czyt. popugaj)
Czeski	papoušci
Słowacki	papagáje
Hiszpański	loro, papagayo
Francuski	perroquet
Włoski	pappagallo
Albański	papagall
Szwedzki	papegoja
Holenderski	papegaai
Portugalski	papagaio
Norweski	papergyene
Esperanto	papag
Turecki	(czyt. papaan)
Arabski	babaghár, durra
Węgierski	papagáj
Bułgarski	papagal (wymowa)
Ukraiński	(czyt. papuha)
Chorwacki	papiga
Hebrajski	(czyt. tuki)
Białoruski	papuszka

Tłumaczenie słowa 'ptak' lub 'ptaki'.

Język	Tłumaczenie
Angielski	bird
Łacina	aves
Francuski	oiseau
Hiszpański	pajaro
Niemiecki	Vogel
Rosyjski	(czyt. ptica)
Włoski	uccello
Ukraiński	,
Hebrajski	(czyt. cipor)
Czeski	pták